After playing SC3000 a lot over the past few days, must say that SC2013 definitely looks inspired by SC3K. But considering when SC3K came out, I would say its graphics are miles ahead.
This really is becoming a big sticking point to me... a game should be fun but it should also look nice.